physical damage أمثلة على

• The M.R.I. shows no physical damage to her brain.
  أشعة الرنين المغناطيسي تظهر أنها لا تعاني من ضرر بالمخ .
• With some guys that cause real physical damage
  مع بعض الرجال الذين يسببوا بعض التدمير الجسدى
• She decides to get physical damage in the real world?
  و قررت الحصول على الأنتقام المادي في العالم الحقيقي ؟
• And, um, they don't show any physical damage
  و ... لم يجدوا أي أضرار جسدية
• With no physical damage to the brain, it must be psychological. - No.
  من دون ضرر مادي بالعقل فلابد أن يكون نفسياً
• Sure. A little physical damage can be good.
  بالتأكيد بعض الإصابات قد تفيد
• There's no physical damage other than parts missing, and those are all replaceable.
  لا يوجد أضرار مادية عدا أجزاء مفقودة, وجميعها قابلة للاستبدال.
• No physical damage to the property.
  لم تكن هناك اضرار على الممتلكات
• There's physical damage to her chip.
  هناك تلف فعلي لرقاقتها
• Physical damage is much more severe.
  الأضرار المادية هو أشد وطأة.
• According to a US embassy official, there had been physical damage done, but no one was injured.
  وذكر مسؤول بالسفارة الأمريكية انه قد حدثت اضرار مادية، بيد انه لم يصب أحد.
• The priestess said no amount of physical damage can keep him from returning again and again in his original form.
  الأسطوره تقول، أن أى ضرر يلحق به لا يمنعه ابداً من أن يعود إلى هيئته الاصليه
• Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning.
  يمكن للنار في معظم صورها أن تكون سبباً للحريق، كما أن لديها القدرة على إحداث الضرر الفيزيائي من خلال الإحراق.
• Also, the storage process can become corrupted by physical damage to areas of the brain that are associated with memory storage, such as the hippocampus.
  ومن الممكن ان تتلف عملية الحفظ بسبب الضرر المادي لمناطق الدماغ المرتبطة بحفظ الذاكرة مثل قرن آمون.
• And yet he wanted to go back into space so badly in spite of the physical damage it had caused him the pain he was in
  ومجددا أراد العودة إلى الفضاء بشدة بغض النظر عن الضرر الفزيولوجي الذي سببه له ذلك الألم الذي عانى منه
• Bypassing and cutting off enemy strongpoints often results in the collapse of that strongpoint even where the physical damage is minimal (such as the Maginot Line).
  تجاوز نقاط قوة العدو غالبا ما يؤدي إلى انهيار تحصيناته حتى في حالة الضرر المادي الضئيل (مثل خط ماجينو).
• It appears as a range of visual changes in enamel causing degrees of intrinsic tooth discoloration, and, in some cases, physical damage to the teeth.
  ويظهر كمجموعة من التغيرات المرئية في المينا يسبب تغيرا في درجات اللون داخل الأسنان، وفي بعض الحالات يؤدي إلى حدوث تلف للسن.
• However, over time, in most (but not all) organisms, many critical biological systems experience chemical or physical damage which eventually accumulate enough to cause failure.
  ولكن مع مرور الوقت في معظم (ولكن ليس كل) الكائنات العديد من أنظمة الجسد تتعرض لأضرار بيولوجية، كيميائية أومادية والتي تتراكم في نهاية المطاف لتسبب فشل الأجهزة الجسدية.
• The most important goals of post-harvest handling are keeping the product cool, to avoid moisture loss and slow down undesirable chemical changes, and avoiding physical damage such as bruising, to delay spoilage.
  تتمثل أهم أهداف معاملات ما بعد الحصاد في الحفاظ على المنتج باردًا، وذلك لتجنب فقدان الرطوبة وإبطاء سرعة التغييرات الكيميائية غير المرغوبة، وتفادي الضرر المادي، مثل الهرس لتأخير العطب.
• The dominant effects of a nuclear weapon (the blast and thermal radiation) are the same physical damage mechanisms as conventional explosives, but the energy produced by a nuclear explosive is millions of times more per gram and the temperatures reached are in the tens of megakelvin.
  إن التأثيرات المهيمنة لسلاح نووي (الانفجار والإشعاع الحراري) هي نفس آليات الضرر المادي مثل المتفجرات التقليدية ، لكن الطاقة التي تنتجها المتفجرات النووية هي أكثر بملايين المرات لكل غرام ودرجات الحرارة.